▲國產萵苣為何比進口的苦？（圖／食力 foodnext）
圖文／食力foodNEXT
撰文／黃欣培
前一陣子美國曾爆發蘿蔓萵苣感染O157:H7型大腸桿菌食品中毒事件（延伸閱讀：美國又爆發生菜大腸桿菌污染事件！食藥署呼籲暫時不要食用美國蘿蔓生菜），現正恰逢台灣國產萵苣的產季，有讀者詢問：「為什麼台灣自產的蘿蔓萵苣會比較不好吃？台灣產的很多都很苦。」依照《食力》先前「下田」考察的經驗，的確國產的萵苣吃起來的味道相較於進口萵苣會稍苦一些，但到底是什麼原因造成這種結果？
造成萵苣苦味來源的兇手是這些物質！
想要吃得沒負擔的時候，沙拉總是首選，但很多人都會發現，有時候沙拉中的萵苣類生菜會吃起來苦苦的，這個苦味來源究竟是什麼呢？
萵苣類生菜中的苦味來源其實是因為某些「倍半萜內酯（Sesquiterpene lactones）」化合物，包括山萵苣素（lactucin）、脫氧山萵苣素（8-deoxylactucin）及山萵苣苦素（lactucopicrin）等都是倍半萜內酯的一種，天然存在於萵苣以及菊苣中，當濃度越高，苦味則會越明顯。
品種、種植溫度高、種太久......都會影響苦味
既然萵苣類生菜中的「倍半萜內酯」是天然存在的物質，那為什麼國產蘿蔓吃起來會比進口的相對較苦呢？
會造成苦味不同，除了不同品種的萵苣生菜會有不一樣的苦度之外，其實與「抽苔（Bolting）」也有很大的關係。
抽苔：植物受到溫度、光照等環境變化影響，隨著花芽開始分化，莖迅速伸長，植株變高、開花的現象。
一旦萵苣類植物開始抽苔、開花，它就會變得更苦，2009年就有一研究顯示，萵苣的花莖上的葉子所含的倍半萜內酯，會比其他部位的葉子所含的濃度來得高，因此吃起來就會比較苦。
而會加速萵苣抽苔的原因之一為「氣溫」，萵苣喜歡生長在較冷涼的環境中，但是當溫度越高，就會容易發生抽苔現象，而台灣種植蘿蔓的時間約在10月～隔年1月，但雖是冬季，溫度仍不若美國低溫，也因此種在田間的蘿蔓若是未即時採收，就會容易抽苔、開花。
除此之外，即便萵苣在種植期間尚未有明顯的抽苔，但是過度成熟也會造成明顯苦味，因此若農民為了收成後的重量較高而未即時採收，種太久也可能會導致吃起來越苦。
▲圖中的進口萵苣為短芯，顯示它尚未抽苔，若是抽苔會有明顯細長的芯。（圖／食力 foodnext）
▲開始抽苔的萵苣會有較長的芯，植株也會因此長得較高。（圖／食力foodnext）
下次如果再吃到較苦的國產萵苣，就會知道是因為生長環境所造成的因素囉！若真的不喜歡萵苣的苦味，可嘗試以冰水清洗菜葉，就能夠顯著降低萵苣中的倍半萜內酯含量和苦味喔！
延伸閱讀
▶不愛吃苦，和基因有關！你是味覺敏銳度高的「超級味覺者」嗎？
▶天氣好熱晒到缺水！哪些含水量超高的蔬果能讓你吃出好肌膚？
▶春分食 萵苣
食力／國產萵苣為何比進口的苦？種植環境影響因素大！
推薦閱讀
第三輪口罩明天開領！購買新規定、寄送國外親友「懶人包Q＆A一次搞懂」
第三輪口罩實名制明（9）日起再升級，成人每14天可領9片口罩、兒童則能領10片；另外，由於目前國內口罩每日產能可達1200萬片，所以明起也開放民眾寄送口罩至海外。至於線上預購的部分，第三輪有199.6萬人次預購，共有183.6萬人完成繳費，占比92%。
2020年04月08日 11:06
22廠商報名！國衛院新冠病毒快篩招商「隨到隨審」 一週內公佈結果
國衛院與國防醫學院研發的快篩試劑雛形今（8）日進入招商階段，目前已有22家廠商報名，國衛院將跨部會組成跨界委員會以利隨到隨審，一週內公布審查結果。經濟部表示，一旦完成招商，並提出臨床前數據，只要在文件完備情況下，專案審查應該可以在3個月內處理完成。
2020年04月08日 10:55
「清創」為全世界公認傷口處理標準 超過1個月的傷口要馬上就醫處理
台南市立安南醫院整形外科王冠智醫師表示，一般傷口癒合時間通常都在1個月內，超過一個月之不癒合傷口通常稱為「慢性傷口」，常會有感染、生物膜及老化細胞問題，目前「清創」已是全世界醫師所公認之傷口處理標準模式，並且廣泛應用在各外科間使用。
2020年04月08日 10:51
戀愛只是場遊戲！醫曝「自戀型人格」11特徵…忽冷忽熱超討厭
有時候看到身邊的人常常照鏡子或自拍，我們可能會開玩笑說他很自戀。自戀一詞源自希臘神話一位美男子納西瑟斯(Narcissus)，因為愛上自己水中的倒影，無法自拔而死。而精神疾病對自戀的定義，則是指過度自我膨脹、活在完美愛情幻想裡的人格特質。本文將介紹自戀型人格疾患(Narcissistic personality disorder)的特徵、造成的原因以及患者的戀愛方式，帶您知道跟自戀的人談戀愛，會發生什麼事。
2020年04月08日 10:30
診所批新冠藥物「羥氯奎寧」獨厚醫學中心！ 食藥署澄清：照比例分配
「羥氯奎寧」被列為新冠肺炎治療藥物之一，因此傳出該藥品目前只給醫學中心，中央禁止出貨給診所一事。對此，食藥署今（8）日特別澄清，目前藥商仍持續按比例分配至醫院、診所及藥局。
2020年04月08日 10:25
熟女易乾澀漏尿 陰道雷射治療有一套！
1名50歲女性因病切除子宮卵巢，術後1年開始出現打噴嚏後會漏尿之尿失禁狀況，甚至會突然漏尿，經過醫師詳細檢查評估後診斷為應力性尿失禁，醫師建議進行「陰道雷射治療」，在經過完整療程後只有嚴重咳嗽且同時脹尿狀況時才會有尿失禁狀況，且之後每年也會固定做一次陰道雷射加強保養，狀況改善很多。
2020年04月08日 10:16
口罩實名制2.0第4輪開放預購「4/16起可取貨」 地點新增「全聯、美廉社」
口罩實名制2.0第四輪今（8）開放預購，主要給第三輪（4/1-4/3）沒有預購到的民眾，預購到4/10晚上8點，預購完成後於4/16開始取貨，而取貨地點這次也新增了全聯福利中心和美廉社。
2020年04月08日 10:03
國衛院曝光「新冠快篩試劑」！2條線就是確診 像驗孕棒一樣簡易
新冠肺炎延燒，台灣已有376人確診。國家衛生研究院與國防醫學院預防醫學研究合作，利用過去抗SARS病毒抗體為基礎，挑出可辨識新型冠狀病毒（SARS-CoV-2），投入新冠病毒快篩試劑開發，目前已能檢測3種病毒，當滴入檢體後，最快15分鐘可完成，未來希望能做得像驗孕棒試劑一樣簡單好用。
2020年04月08日 09:50
換季鼻塞超難受！2種方式別亂用…噴劑恐導致血管彈性疲乏
季節轉換，最近會有許多人會出現感冒症狀，尤其鼻塞最困擾，影響睡眠品質，因此很多人會來詢問鼻塞藥，鼻塞藥有分為口服與鼻噴劑，口服的成分為Phenylephrine；鼻噴劑成Xylometazoline。
2020年04月08日 09:37
LIVE／「新冠肺炎快篩試劑」最快10分鐘抓到病毒 國衛院最新說明
國家衛生研究院與國防醫學院預防醫學研究所（國防醫學院預醫所）共同合作，利用過去抗SARS病毒抗體為基礎，挑選出可辨識新型冠狀病毒（SARS-CoV-2）的抗體，投入新型冠狀病毒快篩試劑的開發工作。國家衛生研究院副院長司徒惠康表示，經過1個多月測試證實，SARS抗原部位的的單株抗體預期可以抓到新冠病毒，時間約10-15分鐘， 今（8日）上午舉辦記者會說明。
2020年04月08日 09:25