▲滷肉飯上的醃蘿蔔怎麼那麼黃？金黃蘿蔔片的秘密究竟是？（圖／食力 foodnext提供）
圖文／食力foodNEXT
撰文／蔡幸儒
三分肥七分瘦的肉末澆頭、粒粒飽滿的白米飯，說到許多台灣人心目中的「國飯」，滷肉飯可以説當之無愧。一碗滷肉飯配上一片清脆爽口的黃蘿蔔想必是台灣小吃店裡常見的搭配，但其實一般醃漬過後的蘿蔔並沒有你想像中的黃！又為什麼會呈現這麼明亮的黃色呢？
台灣多以發酵液浸漬！但糠漬、發酵液浸漬，顏色只會呈現淡黃色！
在台灣，天然醃漬的製作方式多是透過含有鹽、耐鹽性乳酸菌或酵母的發酵液，進行3～5天的自然發酵，不過也有許多業者會透過醋漬的方式讓醃黃蘿蔔達到酸脆的風味質地。不過，醃好的蘿蔔實際上的顏色並不會像常見的黃蘿蔔那樣金黃，而多是呈現淡黃色到黃褐色之間！
▲自然的醃蘿蔔呈色其實介於淡黃色到黃褐色之間。（圖／食力 foodnext提供）
求外觀顏色均勻 使用天然或人工色素其實是常態！
許多時候醃漬後的蘿蔔會帶著點淡黃色甚至不均勻的黃褐色色澤，因此在大量生產且求外觀顏色均勻的狀況下，許多業者多會以山梔子（一種中藥材）或薑黃作為天然色素染色，或是以相對呈色穩定、食品藥物管理署准用的著色劑黃色4號或黃色5號，加強著色！
▲醃蘿蔔為了呈色穩定，會使用天然或人工色素染成金黃色。（圖／食力 foodnext提供）
除了使用合法色素染色之外，過去曾有廠商因違法添加工業用染料「二甲基黃」於豆乾製品後，也讓醃黃蘿蔔可能使用二甲基黃的議題為人們所關注，因此各縣市衛生局稽查醃漬食品時，也會特別注意二甲基黃是否有再次被違規添加入醃漬食品中。
從日本來的台灣國飯配角「醃黃蘿蔔」，最初是用米糠醃漬！
但回頭追溯到台灣國飯上的這片醃黃蘿蔔的起源「沢庵（Takuan，日文：たくあん）」其實與今日大不同！閩南語中「醃黃蘿蔔（Takuan）」本身便是從日語「沢庵（Takuan，日文：たくあん）」音譯過來的外來語。而傳統的「沢庵漬け（Takuan-zuke）」說的其實是一種以米糠、鹽、白蘿蔔所製成的醃漬品。
日本傳統「沢庵漬け」醃漬法。（福井新聞社/youtube）
在日本傳統的「糠漬」中，「沢庵漬け」多是以新鮮白蘿蔔洗淨，以日曬曬至稍微脫水，使蘿蔔的組織軟化後，放置進以米糠及鹽交錯堆疊所製成的「糠床」中進行數月以上的長時間發酵所製成。不過，隨著食品加工技術的發展，現在許多日本的傳統作法儘管同樣是以米糠及鹽作為主要的糠床發酵原料，但在製作上也擺脫了傳統的日曬脫水及人工洗淨原料等作法，在製作上來得更加有效率！
▲日本糠漬的醃蘿蔔。（圖／食力 foodnext提供）
不過從傳統作法來看，無論台灣或日本所醃漬的白蘿蔔在製造過程中若未添加色素，其實都不會那麼鮮黃。但在追求食物也得「外貌協會」的今日，「色澤」卻也影響了消費者的食慾與採購偏好，使得食品業者們面對產品色澤不佳可能就沒人買，加了食品添加劑有些顧客又不喜歡的消費意識下，也讓「加」與「不加」成為業者所要面臨的挑戰！但事實上，只要消費者拋掉對於外觀的堅持，接受「天然或許不會那麼美」的事實，市面上或許就能減少更多不必要的色素添加產品。
延伸閱讀
▶繽紛又天然！甜菜根、螺旋藻等天然色素市場持續發展
▶紅色色素竟從「蟲蟲」提煉而來！不管害怕或吃素，新種蕃薯為你帶來新選擇！
▶人工色素安全嗎？
食力／滷肉飯的黃蘿蔔怎麼那麼黃？ 經典配料的秘密是？
推薦閱讀
「跳舞」防失智最有效！陳亮恭：只做有氧運動不會長肌肉
國內進入超高齡化社會，如何健康長壽、延緩老化成爲關鍵課題，許多人會從「運動」著手改善健康。高齡醫學權威醫師陳亮恭指出，要防範失智的運動原則和一般情況不同，必須是複雜、非重複型的運動，國際研究認為有效的運動是「跳舞」，但如果不喜歡跳舞，也有其他方法可遵循。另也提醒，運動要達到一定強度且每週時數需達150分鐘，若平常沒有空做，趁假日補足時數效果一樣好。
2025年05月07日 10:03
新冠防疫補償申請「只到6月底」 曾被檢疫隔離每日可領1千
在新冠疫情期間，曾接受隔離或檢疫的民眾，每天可領1000元防疫補償。衛福部今天提醒，補償申請期限只到今年6月30日，符合資格但尚未申請的民眾，可儘速上網申辦。
2025年06月12日 18:29
午睡太久反傷身？ 研究警告：「逾30分鐘」恐增早逝風險
你有午睡的習慣嗎？最新研究指出，若每天午睡超過30分鐘，或午睡時間不規律，可能提高早逝風險。這項研究來自美國波士頓的麻省總醫院，追蹤近9萬名成年人長達11年，發現長時間或不規律的午睡與死亡率顯著上升有關，即使排除年齡、性別、體重、抽菸、喝酒及夜間睡眠等因素，風險依然存在。
2025年06月12日 18:17
「服用這些藥」別同時喝咖啡！藥師嚴厲警告 血壓藥、避孕藥、香港腳藥都入列
咖啡廣受大眾喜愛，不少科學研究也認為喝咖啡對身體有益。但咖啡含有大量咖啡因，可能與藥品產生交互作用，甚至影響藥效。新北市立聯合醫院藥劑科蔡俊彥藥師受訪指出，若將血管比喻為高速公路，某些藥物可能「堵住交流道」讓咖啡因代謝變慢，使體內咖啡因累積；也有藥物會因為咖啡因影響，過快離開交流道，導致藥效不足。
2025年06月12日 17:24
完全沒咳嗽竟確診肺癌末期 「家族史」成致命盲點
一名40多歲男性不抽菸，也沒有不適，公司健檢卻意外發現肺部腫瘤，進一步檢查，竟確診為第4期肺癌，這一度讓他相當不解，因為他完全沒有喘、咳嗽或其他典型症狀，身體沒任何異狀，但醫師問診發現，其實他的父親曾罹患肺癌，「家族史」成了他忽略掉的關鍵危險因子。
2025年06月12日 16:48
愛爾麗集團進軍首爾 結合韓國醫師植髮與頭皮管理技術
愛爾麗集團宣布進軍韓國醫美市場，並與江南地區資深植髮醫師文建學合作，布局亞洲抗衰與生髮療程，預計7月再引進韓國頭皮管理品牌，打造跨國整合醫療新模式。
2025年06月12日 15:09
「1水果」助排便卻釀命危！夫妻血鉀飆高 醫警告：恐猝死
香蕉營養豐富且有助排便，不過對慢性腎臟病患者卻可能是致命危機。亞洲大學附屬醫院腹膜透析室主任林軒任近日分享，一對夫妻為了改善排便不順，一天吃下3到4根香蕉，結果血鉀值飆高至5.7到5.8mEq/L，遠超過正常範圍，恐增加心律不整與猝死風險。
2025年06月12日 15:02
愛滋病下降15%「創22年新低」 羅一鈞估：今年感染者剩900例
台灣愛滋感染人數再創新低！疾管署今（12）日公布最新統計，今年1月至5月本國籍愛滋病毒感染者人數新增計359例，與去年同期新增數423例相比，減少64例，下降15%。疾管署副署長羅一鈞表示，若此趨勢不變，今年可望再度跌破一千例，並創22年新低。
2025年06月12日 14:07
醫院遭爆「心臟未停就摘器官」 器捐中心澄清：是認知落差
北部某醫院疑似在病患仍接著葉克膜、心跳尚未停止前，就要求檢警人員進行相驗，準備進行器官摘除手術，引發違反醫療倫理疑慮。對此，器捐中心今曝光該患者捐贈過程，董事長李明哲指出，從醫療、倫理與法律三面向皆符合法規與專業原則。他認為，這次是認知上的落差，配合的警檢對口對「心臟停止死亡後器官捐贈」流程不夠熟悉產生的誤解。
2025年06月12日 13:56
健檢都正常！他1年半後「肺癌第4期」 醫悲曝「致命盲點」
肺癌在過去十年呈現明顯上升趨勢，並也蟬聯國人癌症死因之首，其中，「肺小細胞癌」最具侵襲性。蘇一峰醫師指出，他曾遇一名60歲的慢性阻塞性肺病患者，原本電腦斷層檢查都正常，短短一年半竟惡化成「肺癌第四期」，讓人警惕肺癌發展的速度可能超乎想像。
2025年06月12日 12:47
留言版