▲你的心臟累了嗎？（圖／問8線上健康諮詢提供）
文：李紹榕 萬芳醫學中心 心臟血管外科 主任 / 外科部副主任
什麼是心臟衰竭？
人的心臟就像是個幫浦，負責把血液打出循環至全身，正常的生理狀態下，周邊組織的需氧量跟心臟打出血液的供氧量互相平衡，當需氧量增加時，心臟勢必要增加輸出量（心臟收縮力增加）或增加輸出速率（心跳加快）來因應需氧量上升的處境，避免供不應求，因此心臟的負擔會上升，如此便可以增加輸出量。
這本是正常的生理調節，然而心臟不是機器，若長久處於高負擔的狀態，一開始還可以調適增加輸出量或心跳，久了就會疲勞衰竭；就像壓榨勞工一樣，沒有適當的休息回復，勞工們就會罷工不做事，因為他們衰竭累了，心臟也是類似的狀況，長時間處於高輸出狀態便有衰竭的可能。
有心臟衰竭，身體會出現哪些徵兆？
心臟衰竭後，由於整體供氧量的下降，身體處於慢性缺氧狀態，我們會感到容易喘、疲累、甚至因貧血而暈眩，由於幫浦能力（心臟收縮能力）下降，回收的血液量減少，體液容易蓄積，累積在四肢末端便會水腫。
若嚴重至肺積水（肺水腫），躺下來一段時間便會覺得喘，特別是在入眠後1-2小時後可能會咳嗽至驚醒，又稱為夜間陣發性呼吸困難。
心臟衰竭的分類法與分級
過去心衰竭的藥物治療發展以針對收縮功能差的心臟衰竭為主，而女性病患族群比較常見的「舒張性」心衰竭並非單純舒張功能異常，傳統的心衰藥物在此族群效果也截然不同。
根據左心室射出分率 (left ventricular ejection fraction, LVEF) 的數值，目前這種分類法已經正名為「低收縮分率」的心衰竭 (heart failure with reduced ejection fraction, HfrEF, LVEF ＜ 40%)，「中間收縮分率」的心衰竭 (heart failure with mid-range ejection fraction, HfmrEF, 40 < LVEF < 50) 和「正常收縮分率」的心衰竭 (heart failure with preserved ejection fraction, HfpEF, LVEF ≧ 50%)。HfmrEF和HfrEF對藥物的治療類似，目前被認為是左心室收縮功能衰退程度上的不同。
心臟衰竭是個結果，而造成衰竭的原因很多，諸如高血壓、瓣膜性心臟病、缺血性心臟病、肺動脈高壓、貧血、心肌梗塞等，值得一提的是，雖然上述原因沒列入老化，但老化其實是心臟衰竭的一個危險因子。
隨著年齡增長，身體機能的下降，確實會有心臟功能下降的可能，因而慢慢出現心臟衰竭的症狀。
臨床上依據紐約心臟協會制定的分級（New York Heart Association classification, NYHA classification），可將心臟衰竭分成四個階級：
Class 1：日常生活不受限制
Class 2：可從事日常生活，但在激烈運動下會出現心衰竭狀（感到呼吸困難、心悸、心絞痛），一年死亡率約5-10%
Class 3：日常生活受到明顯影響，輕微的活動即會感到不適，一年死亡率約10-15%
Class 4：無法執行日常活動，連躺在床上不動都會感到不適，一年死亡率約30-40%
如何治療？
治療上則根據美國心臟協會（American Heart Association, AHA）制定的標準而定：
Stage A：高風險族群，但無症狀且心臟功能及大小正常者，治療目標以控制危險因子為主，如避免高脂肪飲食、酒精攝取控管、養成運動習慣、戒菸，此階段不需要藥物的積極介入，但針對高血壓、糖尿病及血管性疾病患者，可考慮使用血管張力素轉換酶抑制劑（Angiotensin Converting Enzyme Inhibitors, ACEi）及血關收縮素受體阻斷劑（Angiotensin Receptor Blocker, ARB）。
根據美國及歐洲心臟學會的心衰竭治療指引，使用ACEi或ARB治療效果不佳的病人，可以考慮用valsartan/sacubitril (LCZ696)取代ACEI或ARB。
Stage B：影像學上已發現心臟結構性的變化，但尚未有症狀者，治療原則上同Stage A，但因為已有結構變化，宜積極介入控制體重避免肥胖、留意酒精及鈉離子的攝取，且可開始進行藥物治療，常使用的藥物為前面提到的ACEi、ARB以及乙型交感神經接受體阻斷劑（beta-blockers, β blockers）。
Stage C：心臟已有結構性變化且伴隨相當程度的心衰竭症狀者，除了Stage B的治療外，可增加利尿劑（Furosemide, Spironolactone）使用，且飲食上必須嚴格限鹽（一天不超過五公克）及限水（一天水分攝取不超過 1000-1500cc）。
Stage D：末期心臟衰竭，藥物治療類似Stage C，然而由於心臟功能急速衰減，有時需要適度的使用強心劑，藥物治療無效者甚至要考慮心臟移植，此階段的心臟衰竭藥物治療成果有限，治療目的轉為減少急性心臟衰竭及併發症的發生，以緩和治療（End-of-life care）為主。
目前尚未有治療能夠顯著降低HFpEF患者的死亡率，重點放在症狀的緩解和生活品質的提昇，同時要處理其他共病症。若患者有Stage C心衰竭的狀況，可給予利尿劑以緩解相關症狀。
目前尚有另一個大型試驗 PARAGON-HF針對使用 valsartan/sacubitril (LCZ696)治療HFpEF病人的療效和安全性研究仍在進行中。
本文為問8 線上健康諮詢提供，原文刊載於此
問8 線上健康諮詢
李紹榕醫師／你的心累了嗎？ 談「心臟衰竭」的分級與治療
推薦閱讀
推動台灣高齡醫學整合照護 陳亮恭：希望每個人都被接住
連續6年進入美國史丹佛大學「全球前2%頂尖科學家」榜單，並蟬聯國內醫師排名首位，台北關渡醫院院長陳亮恭說，自己始終是為了「解決問題」而做研究，雖受國際肯定，也感受到「排山倒海」的壓力，希望未來能有更多不同體系醫師投入高齡醫學，讓這領域真的蓬勃起來，更能因應台灣人口快速老化的腳步。
2025年11月22日 10:03
鑽研兒童精神醫學的詩人 陳牧宏入列全球頂尖2%科學家
入選美國史丹佛大學「全球前2%頂尖科學家」，在台灣醫師排名前20傑，台北榮總精神部兒童青少年科主任陳牧宏卻不只是醫師、科學家，還是一名作家，曾多次獲文學獎，研究理念和文學謬思長期交織腦中，對於病人的治療，相較也多了更多溫度和生命觀察。
2025年11月15日 10:03
退休師煮菜「越煮越鹹」竟白內障+散光釀禍 醫揭手術治療時機
一名65歲老師在退休後熱衷於烹飪與園藝，但最近半年來視力逐漸模糊，特別是夜間開車時，對向來車的燈光會出現嚴重的眩光與光暈，不僅如此，平時看食譜和手機也變得越來越吃力，做園藝時會誤剪花草，還把食譜上的鹽巴3匙看成8匙，讓家人頻頻跟她反映做菜越來越鹹，最後就醫才知道是白內障合併散光。
2025年11月27日 19:34
男大生燒2周「竟是急性血癌」 醫列4大警訊：常被當成感冒
台灣每年約新增950至1000名急性血癌病患，常見四大症狀包含「臉色蒼白、容易疲倦」、「不明原因的反覆發燒」、「未受外力碰撞卻出現瘀青或出血」、「骨骼或關節疼痛」。醫師提醒，由於這些症狀並不具特異性，常被誤以為是貧血或感冒，導致錯過就醫時機。
2025年11月27日 19:09
神經外科名醫馬辛一病逝 學長回憶：一切以病人為主的好醫生
曾任台灣神經外科醫學會理事長的名醫馬辛一，日前因車禍受傷住進三軍總醫院，原本狀況穩定，期間並接受親友探視，未料今傳出過世消息，震驚醫界。對於相關詳情，三總稱，事涉病人隱私，仍在詢問家屬意見，細節不便透露，有進一步訊息會對外說明。據了解，死因與車禍無直接關聯，而有其他病因。
2025年11月27日 18:17
新北流感疫苗剩8萬劑 65歲以上接種抽iPhone 17
近期氣溫下降，呼吸道病毒更為活躍，高風險者要盡快接種流感疫苗！新北市衛生局指出，本年採購103萬劑公費流感疫苗，目前剩餘約8萬劑，只要65歲以上市民在12月31日前接種流感疫苗或COVID-19疫苗，還可參加抽獎活動，有機會獲得iPhone 17 Pro Max等多項大獎。
2025年11月27日 16:54
醫揭胰臟癌9大風險因子 「無症狀時揪出」7成有機會開刀治療
胰臟癌被稱為「癌王」，患者長期存活情形不佳，對此醫師說，早期辨識9大風險因子是關鍵，尤其是4項與個人型態有關的危險特徵，包括年齡超過60歲、長期抽菸、長期喝酒與肥胖，符合者更應積極篩檢，只要能在無症狀時經篩檢確診，超過7成都還能開刀治療。
2025年11月27日 16:28
眼球卡骨頭！他車禍「臉骨全碎」剩複視後遺症 醫揭恐怖警訊
苗栗一名25歲陳先生去年因嚴重車禍導致全臉骨折，雖經手術成功「拼回」臉龐，卻留下看東西一個變兩個的「複視」後遺症。這不僅讓他下樓梯時容易踩空，連玩手機遊戲都無法數算金幣，嚴重影響生活；經台中榮總跨科團隊接力治療，最終透過眼外肌手術，才成功讓他擺脫疊影地獄，重獲清晰視界。
2025年11月27日 16:25
變冷就關節僵硬 醫點名「5族群」是退化高風險群
近期天氣開始轉涼，不少人早上起來會感覺膝蓋有點卡卡緊緊的，醫師指出，不只是膝蓋會出現退化性關節炎，尾椎、腰椎、手指、髖關節，都有可能出現關節發炎和退化的情況，尤其是「超過65歲以上的年長者、進入更年期的婦女、骨質疏鬆、工作需要搬重物和長時間久坐久站、關節曾受過嚴重傷害」都是關節退化高風險群。
2025年11月27日 15:30
便秘男強力灌腸惹禍「直腸破了一大洞」 糞水亂竄引發腹膜炎
苗栗縣65歲黃姓老翁，長期飽受便秘所苦，每天都服用強力軟便劑，甚至每隔2~3天就自行灌腸，日前甚至改用更長的管子，把瀉藥送入直腸深處灌腸，沒想到竟突然引發劇痛，緊急送至大千綜合醫院急診，經電腦斷層掃描後赫然發現，在直腸上端處有一個巨大的破洞，糞水隨著破洞流進腹腔，引發嚴重的腹膜炎，幸好緊急手術救回一命。
2025年11月27日 15:04
留言版